Musim kedua mengisahkan kembali perjalanan Kim Do‑gi, mantan pasukan khusus yang kini menjadi pengemudi di perusahaan taksi rahasia Rainbow Taxi Company — sebuah layanan yang menawarkan pembalasan kepada mereka yang gagal mendapatkan keadilan melalui sistem hukum. Setelah menyelesaikan misinya di musim pertama, Do-gi menjalani kondisi baru: ia memulai musim ini di dalam penjara, memikirkan arti perjuangannya dan luka masa lalu yang belum tertutup. Namun ketika seorang ayah yang putus asa datang mencari anaknya yang hilang, tim Rainbow Taxi kembali bersatu dan menembus batas wilayah Korea ke luar negeri, ke Vietnam, untuk menghadapi jaringan kejahatan transnasional — dari perdagangan manusia hingga penipuan daring. Sambil berhadapan dengan musuh yang lebih kuat dan sistem kejahatan yang lebih rapi, Do-gi dan rekan-rekan harus mempertanyakan batas antara balas dendam dan keadilan sejati. Konflik batin, aksi kejar-kejaran intens, dan moralitas abu-abu menjadi pusat cerita dalam musim ini.
